L'amitié par R

はじめに～『友情論』の読み方～

まずは皆さん、ご覧いただき、どうもありがとうございます。

これは、Abel BonnardのL'amitie（邦題『友情論』）という作品をそのまま借り、それを読む二人の男が会話をするという作品です。

これを書きたいと思ったのはもう七年も前になりますか、やっと完成しました。

皆さんの中には、第一部の前半だけを先に読んでいただいた方もいるかもしれません。喜ばしい限りです。これは第一部を含め、第六部まで、全てを納めたものです。

何度か書き直し、やっとここまで辿り着きました。これまで、幾人かの友人にアドバイスをいただきました。どうもありがとうございます。書いている間にも、筆者の周りで様々な事件が起こりまして、その時の印象もこの作品に影響していると思います。

この会話は全て筆者により作られたものですが、どこかで聞いた話も含まれているかもしれません。その際は、ぜひぜひ教えていただきたいものです。

この作品を読むにあたって、まず安東次男訳の『友情論』をお手元にご用意ください。

各節は、ボナールの言葉を元に語られる会話です。
本ブログと並行してお読みいただければ、一番よく楽しめると思います。

各節に、原作の参考箇所の冒頭部分を記します。

そして、二人の会話が始まります。

つまり

本→ブログ→本→ブログ...

と読み進めていく形式なのです。

似たような形式の作品が他にございましたら、ぜひぜひ教えてください。

また、作品中の言葉や主張について、何かコメントをいただけましたら嬉しいです。

6-7-3

たしかに、人間は、自由で晴朗で高雅な方法でのみ、おのれの力を証明する。...

つづきはこちら

6-7-2

人生のすべての劇は、恋愛の場合はより熱狂的だし、友情の場合はより注意深いが、とにかくさまざまな人間の探究にある。...

つづきはこちら

6-7-1

七

生きる技術は存在するし、学びとることもできる。...

つづきはこちら

6-6

六

まずはじめに大きな欲求を持ったということには、すくなくとも、大きな夢を持ち続けられるという利益がある。...

つづきはこちら

6-5

五

何人かの仲間を持ち、何人かの女を抱いては台なしにしてきた、というのが世の男たちのならわしである。...

つづきはこちら

6-4

四

青年時代から遠ざかるにつれて、かりにも空しく日を送ってこなかった人なら、自分とともに、それどころか自分によって、生きることを学ぶものだ。...

つづきはこちら

6-3

三

われわれのうちには、そんなものが具わっていようとはけっして俗物どもが識り得ないような、性質がある。...

つづきはこちら

6-2

二

さまざまな人間と交際してきた人でも、やはり、かれらのふるまいに苦しむことはある。...

つづきはこちら

6-1-2

誰しもわれわれは、自分の生活をできるだけ気ちがいめいたところも愚かしいところもなく送っていくことがどれほど重要であるとしても、実際の行動においては、何よりも、それぞれの持つ本能的な特性によってつき動かされる。...

つづきはこちら